|
Kannanotto 25.4.2006 RUOTSIN KOULUJEN OPPIKIRJAT SYYNIIN
FT Antti Ylikiiskilän tuoreesta tutkimuksesta käy ilmi, että Ruotsin kouluissa käytössä olevat ruotsin ja historian oppikirjat välittävät yhä vuonna 2006
outoa ja stereotyyppistä kuvaa huonosti koulutetusta ja tappelevasta ruotsinsuomalaisesta. Sama välittyy sanomalehdistä Aftonbladet -lehden kirjoittelussa suomalaisista urheilusankareista. Tutkitut kirjat ja sanomalehdet ovat
ilmestyneet vuoden 2000 jälkeen. Ylipäätään ne kirjat, joissa suomi mainitaan, kertovat siitä varsin hatarasti. Lukion ruotsin kielen kirjassa Svenska spår kerrotaan jopa virheellisesti, että kansallisen vähemmistökielen
puhujalla olisi oikeus käyttää äidinkieltään yhteydenpidossaan viranomaisiin. Kuitenkin tämä oikeus rajoittuu vain toimimiseen pohjoisimmissa Ruotsin kunnissa. Ylikiiskilän välittämä nykykuva Ruotsin johtavien opetus- ja muiden
viranomaisten kyvystä oikaista itse tai tarkistuttaa painettaviksi tarkoitetut tekstit on siinä määrin vaatimaton, että painostuksen linjamuutokseen täytyy tulla Ruotsin rajojen ulkopuolelta. Suomen hallituksen täytyykin
kääntyä Ruotsin hallituksen puoleen selkokielisellä vaatimuksella parantaa suomen kielen asemaa Ruotsin kouluissa, niiden oppikirjoissa välitettyä kuvaa suomen kielen todellisesta asemasta ja ylipäätään kuvaa Suomesta
pohjoisena naapurivaltiona, joka on noteerattu monissa kansainvälisissä vertailuissa Ruotsin yläpuolelle sijoittuneeksi, näin myös koululaisten taitoja mittaavassa PISA-tutkimuksessa. Ei pitäisi olla poissuljettu sekään
mahdollisuus, että Suomen Tukholman suurlähetystöä vahvistetaan suomen kielen ja Suomen asemaa Ruotsissa vartioivalla virkahenkilöllä, onhan maassa 300 000 kansallisuudeltaan suomalaista. Takaisin
|